V2EX  ›  英汉词典

Control Area

释义 Definition

控制区;控制区域:指用于操作、监控或管理设备/系统的特定区域。在不同语境中可指:

  • 工业/安防:受限制进入、需要管理的区域(如厂区控制区、门禁控制区)。
  • 电力系统:由同一调度/平衡机构管理的电网区域(常与负荷平衡、频率控制相关)。
  • 界面/设备:面板或屏幕上放置控制按钮、开关、菜单的区域。

发音 Pronunciation (IPA)

/kənˈtroʊl ˈɛriə/;/kənˈtrəʊl ˈeəriə/

例句 Examples

The control area is off-limits to visitors.
控制区禁止访客进入。

In the event of an alarm, operators should remain in the control area and follow the written emergency procedure to shut down the system safely.
一旦警报响起,操作员应留在控制区域内,并按照书面应急流程安全停机。

词源 Etymology

control 源自中古法语 contrerolle/controle,原意与“对照清单、核对记录”有关,后来引申为“监管、控制”。area 来自拉丁语 area,意为“空地、场地”。合起来 control area 即“用于实施控制/管理的区域”。

相关词 Related Words

文献与作品 Literary / Notable Works

  • NERC Reliability Standards(北美电力可靠性标准文件中常见,用于电力系统的“Control Area”/调度平衡区域语境)
  • *MIL-STD-1472 (Department of Defense Design Criteria Standard: Human Engineering)*(人因工程标准中常讨论控制面板/操作区域等布局概念)
  • *NASA Human Integration Design Handbook (HIDH)*(航天人因与操作界面设计资料中常涉及控制区、控制面板区域等术语)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1779 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 01:09 · PVG 09:09 · LAX 17:09 · JFK 20:09
♥ Do have faith in what you're doing.